Медицинский перевод

Медицинский перевод в Алматы.

Перевод медицинских текстов — это узкоспециализированная услуга бюро переводов «Галилео» в Алматы. Для выполнения качественной работы мы привлекаем опытных и квалифицированных медицинских переводчиков в Алматы. Работа выполняется грамотно, оперативно и по приемлемым ценам.

Особенности перевода медицинских текстов

Перевод медицинских текстов на русский, английский, казахский, немецкий, французский, итальянский, китайский и другие языки – это ответственная и серьезная работа. Тексты данной области требует максимально точного и грамотного перевода. При выполнении перевода медицинских текстов, высокоспециализированные переводчики бюро переводов в Алматы учитывают все особенности таких текстов, которым относятся следующие:

• в таких текстах содержится множество аббревиатур, терминов и сокращений, за счет возникают трудности при переводе;
• язык таких документов – максимально точен и строг;
• перевод справки, выписки и других документовдолжен исключать двусмысленность или приблизительные формулировки. Это может привести к неточностям или неправильному дальнейшему лечению, а, возможно, и к проблемам со здоровьем владельца такого документа. Для перевода медицинских текстов бюро «Галилео» привлекает только опытных и профессиональных медицинских переводчиков в Алматы. Они выполнят точный перевод, используя медицинскую терминологию.

Какие документы переводим?

Обращаясь в переводческое агентство «Галилео» в Алматы, Вы можете быть уверены в том, что Вам будут оказаны  услуги по переводу медицинских текстов на высоком уровне. Мы сотрудничаем с профессиональными консультантами, работающими в медицинской сфере. Мы гарантируем качественный и точный медицинский перевод следующих документов:

• перевод справки;
• перевод медицинской выписки;
• перевод клинических исследований;
• перевод эпикризов и историй болезней пациента;
• перевод научных медицинских статей;
• перевод описания к медицинским препаратам и инструкции к медицинскому оборудованию и т.д.