Словенский

Перевод с словенского на русский язык и перевод с русского на словенский язык в Алматы.

Перевод со словенского языка на русский в Алматы заказывают, конечно, реже чем перевод английских текстов. Этот факт объясняется тем, что данным южнославянским языком пользуется всего около двух миллионов человек. Часто требуется перевести со словенского языка инструкции по использованию медицинских товаров, выпускаемых на известной фабрике KRKA D. D.

Также мы осуществляем перевод с русского на словенский язык в Алматы. К каждому заказу специалисты переводческого бюро «Галилео» относятся предельно внимательно. Например: учитывается, что в речи словенцев используется двойственное число, нехарактерное для современных славянских языков. Дополнительная трудность, с которой сталкиваются переводчики словенского языка – раздробленность речи более чем на 40 диалектов.

Наше бюро переводов в Алматы радо предложить широкий спектр услуг, что позволяет каждому клиенту найти оптимальный вариант:

1 Перевод личных документов с русского на словенский язык и с словенского на русский язык (перевод паспорта, удостоверения, свидетельства о рождении, свидетельства о заключении / расторжении брака, адресной справки, справки о несудимости, справки с места работы, аттестата о среднем образовании, диплома о высшем образовании бакалавра, справки с места учебы, трудовой книжки, пенсионного удостоверения, водительских прав и т.д.).

2 Перевод медицинской документации с русского на словенский язык и с словенского на русский язык (перевод медицинских заключений, выписок, справок, направлений, а также медицинских текстов)

3 Перевод тендерной документации с русского на словенский язык и с словенского на русский язык (перевод устава, учредительных документов, свидетельств о государственной регистраций, свидетельств о происхождении товара, писем и д.р.).

4 Перевод юридической документации с русского на словенский язык и с словенского на русский язык (перевод устава, учредительных документов, договоров, контрактов, законов и нормативно-правовых актов и их проектов, юридических заключений и меморандумов, апостилей и нотариальных свидетельств, доверенностей и др.).

5 Перевод экономической документации с русского на словенский язык и с словенского на русский язык (перевод баланса, банковских выписек, финансовой отчетности, бизнес-планов, экономических статей, счетов-фактур, инвойсов и др.)

6 Нотариальный заверенный перевод и перевод, заверенный печатью агентства с словенского языка на русский язык, с русского языка на словенский язык, устный и синхронный перевод с русского на словенский язык и с словенского на русский язык.

Если вам нужно перевести с словенского на русский или наоборот, выбирайте переводческое агентство «Галилео» - это гарантия качественной работы в самые оперативные сроки и по выгодным условиям!